Daemon SQL used PascalCase "MailConnection" + camelCase column-names
that match the Prisma model field-names — but actual DB has snake_case
table "mail_connections" with snake_case columns (per @map decorators).
Result: daemon was online but ALL queries failed with
relation "rebreak.MailConnection" does not exist
→ no mailboxes loaded → no IDLE-sessions established.
Fix: query "rebreak.mail_connections" with snake_case columns, alias
back to camelCase via SQL AS so rest of the daemon code works unchanged.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
fd737f8658