44a3348845
Bug: User mit FR-locale sahen Lyra-Confirmation-Posts trotzdem auf Deutsch
(Banner/Tabs richtig FR). Root: approve.post.ts generierte den Text via
Groq mit hartcodiertem 'auf Deutsch'-Prompt, speicherte als plain content.
Server (approve.post.ts):
- 4 parallele Groq-Calls (Promise.allSettled) — de + en + fr + ar
- Per-Locale-PROMPT_CFG mit subject/action/statsLine/thanksSegment-Texten
- Locale-aware Number-Format (toLocaleString('de-DE'|'en-US'|'fr-FR'|'ar-EG'))
- Content als JSON {de:'...',en:'...',fr:'...',ar:'...'} gespeichert
- Mindestens DE muss gelingen, sonst kein Post (Sicherheit gegen halbe Posts)
- ~4x Groq-cost pro Post (sehr günstig bei Llama-3.3-70b, parallel-latency
bleibt ähnlich)
Frontend (PostCard.tsx):
- resolveLocalizedJsonContent() — try-parsed JSON content
- Wenn JSON-Object mit Locale-Keys → pickt i18n.language, fällt auf DE → EN
- Sonst plain content (Legacy-Posts, Comments, User-Posts unverändert)
- Quick-Reject auf '{' first-char vermeidet JSON.parse-Overhead für 99.9%
der Text-Posts
Legacy-Posts in DB bleiben DE-only (kein retroaktiver Multi-Locale-Rewrite).
Neue Posts ab Deploy haben alle 4 Sprachen.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Rebreak Native (React Native + Expo)
Mobile App für iOS + Android. Migration von Nuxt+Capacitor → React Native+Expo. Migration-Plan:
apps/rebreak/docs/react-native-migration.md
Status
Phase 1 — Foundation Skeleton (2026-05-02)
- Verzeichnisstruktur
package.jsonmit Expo SDK 53 + RN 0.76 (New Architecture)app.config.ts(Expo, Bundle-IDorg.rebreak.app)- Expo Router Skeleton
- NativeWind Setup (Tailwind für RN)
- Metro Config (pnpm Monorepo aware)
- Supabase Client + API Wrapper
pnpm install— vom User auszuführenexpo prebuild— generiertios/+android/Bare-Projekte- Native Module Imports (NEFilter, VpnService, A11y) — Phase 5+
Setup
# vom Monorepo-Root:
pnpm install
# Native-Projekte generieren (lokal, nicht committed)
cd apps/rebreak-native
pnpm prebuild
# Run
pnpm ios # iOS Simulator
pnpm android # Android Emulator
Stack
| Bereich | Lib |
|---|---|
| Framework | React Native 0.76 (New Architecture) + Expo SDK 53 |
| Routing | Expo Router (file-based) |
| State | Zustand |
| Server State | TanStack Query (React Query) |
| Styling | NativeWind 4 (Tailwind) |
| Forms | React Hook Form + Valibot |
| i18n | react-i18next |
| Auth | @supabase/supabase-js + AsyncStorage |
| Animation | react-native-reanimated, lottie-react-native |
| Storage | react-native-mmkv (fast key-value) |
Verzeichnisstruktur
apps/rebreak-native/
├── app/ # Expo Router (file-based routes)
│ ├── _layout.tsx # Root Stack
│ ├── index.tsx # Landing (auth oder app entscheiden)
│ ├── (auth)/ # Auth-Flow (signin, signup, forgot-password)
│ └── (app)/ # Authenticated App (tabs)
├── components/ # Reusable UI Components
├── hooks/ # Custom React Hooks
├── stores/ # Zustand Stores
├── lib/ # Supabase Client, API Wrapper, Utils
│ ├── supabase.ts
│ └── api.ts
├── locales/ # de.json, en.json
├── modules/ # Custom Expo Native Modules
│ ├── rebreak-ios-filter/ # NEFilter + Tunnel (Phase 5)
│ ├── rebreak-android-blocker/ # VpnService + DnsFilter (Phase 6)
│ └── rebreak-android-a11y/ # AccessibilityService (Phase 6)
├── plugins/ # Expo Config Plugins
└── assets/ # Icons, Splashscreens, Fonts
Wichtige Konfiguration
| Datei | Zweck |
|---|---|
app.config.ts |
Expo App-Config (Bundle-ID, Permissions, Plugins) |
metro.config.js |
Monorepo-aware Metro (Symlinks, Workspace-Folders) |
babel.config.js |
NativeWind Preset + Reanimated Plugin |
tailwind.config.js |
Tailwind Config — Brand-Colors aus apps/rebreak/ syncen |
global.css |
NativeWind Tailwind-Imports |
Native Module Strategie
Bestehender Native-Code aus apps/rebreak/ios/ + apps/rebreak/android/ wird in Expo Native Modules gewrappt — ohne neu zu schreiben.
iOS — modules/rebreak-ios-filter/
Wrapped:
RebreakURLFilter(NEFilterDataProvider) → blockt bet365 etc.RebreakTunnel(NEPacketTunnelProvider) → DNS-Filter
Android — modules/rebreak-android-blocker/
Wrapped:
RebreakVpnService(Kotlin) → VpnService DNS-FilterDnsFilter+HashList+DomainHasher
Android — modules/rebreak-android-a11y/
Wrapped:
RebreakAccessibilityService→ Detection von Gambling-Apps
⚠️ Wichtige Hinweise
- Schutz-Stack bleibt 1:1 erhalten — Swift- und Kotlin-Code wandert unverändert in
modules/. - Backend bleibt in
apps/rebreak/server/— RN ruft die gleichen Endpoints. - Alte Capacitor-App bleibt deployed bis RN-App im Store ist.
- Kein Auto-Commit — User entscheidet wann committet wird.
Phasen-Tracker
Siehe Migration-Plan für Details: apps/rebreak/docs/react-native-migration.md