ba170afd20
Adds a tabBarBadge on the bottom Chat tab driven by the same dm-conversations query the chat screen already uses — React Query dedupes the call. Badge shows the unread total (capped to "99+") and disappears when 0. Query is gated on session so unauthenticated launches don't fire it.