Wenn User App-Passwort aktualisiert via /api/mail/connect (upsert), waren bisher
lastConnectError + lastConnectErrorAt von der vorherigen Auth-Failure noch in
DB → /api/mail/status returned weiter Auth-Fehler-Status bis zum nächsten
IDLE-Heartbeat oder Cron-Scan diese überschrieb.
Jetzt: bei erfolgreichem Update räumt upsertMailConnection beide Felder, UI
zeigt sofort "Live" nach Passwort-Update.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>