Bug: nach Cooldown-Ablauf reaktivierte sich der Schutz automatisch.
Root-Cause: Race zwischen zwei Endpoints die abgelaufene Cooldowns auflösen.
/api/cooldown/status setzt korrekt profile.protectionDisabledAt. /api/
protection/state — alle 5s während Cooldown gepollt — machte beim Ablauf
NUR resolveCooldown(), ohne protectionDisabledAt. state.get gewann das Race
fast immer → protectionDisabledAt blieb null → protectionShouldBeActive=true
→ Frontend-Bypass-Detection reaktivierte den Schutz.
Fix: state.get.ts setzt im expired-Branch ebenfalls protectionDisabledAt +
cooldownJustResolved-Flag.
34005803da