Redesign:
- Nach Login landet User direkt im neuen DeviceHubView statt
Auto-Mac-Registrierung. Hub zeigt: User-Email, X/5-Slot-Counter,
Liste aller registrierten Geraete + 'Geraet hinzufuegen' mit
iPhone/iPad vs Mac Wahl.
- Mac wird NUR registriert wenn User aktiv 'Mac' im Hub waehlt
(frueher: auto on app-start, frass Slot).
- iOS-Pfad: Hub -> Welcome/Preflight/Supervise/Enroll/Configure
-> Done -> 'Zurueck zur Geraete-Uebersicht'.
- Mac-Pfad: Hub -> MacRegistrationView (Register+DNS-Install)
-> 'Fertig -> Hub'.
- Wizard-Header hat jetzt Grid-Icon 'Zur Geraete-Uebersicht' als
Escape-Hatch jederzeit.
- Per-Device-Loeschung im Hub: Trash-Icon -> Confirm-Dialog
('Auf X muss Freigabe bestaetigt werden, 24h Cooldown') ->
request-release-Endpoint (existing infra).
- Device-Limit 3 -> 5 in backend (Staging-Testing + Legend-Wert
fuer spaeter).
- StepIndicator/Step-Counter: macRegistration zaehlt nicht im
iOS-Flow.
LLM-Prompt (message.post + sos-stream):
- LANG_INSTRUCTIONS Map raus, ersetzt durch dynamische Instruktion
'Reply in {detectedFromUser} ... fallback: {appLang}'
- Lyra matcht jetzt die Sprache der letzten User-Message (per
detectLang Unicode-Detection); App-Locale ist nur noch Fallback
- Instruktion doppelt eingehängt (Anfang + Ende des System-Prompts)
gegen recency bias bei langen deutschen Prompts
TTS (speak dispatcher + speak-cartesia + speak-elevenlabs):
- Kein 'de'-Default mehr für language. detectLang(text, locale) leitet
Sprache primär aus dem Antwort-Text ab (Arabic/Cyrillic/CJK/Turkish-
Letters), Locale als Fallback
- Cartesia + ElevenLabs: language/language_code nur senden wenn
ableitbar, sonst Provider auto-detect statt erzwungenem 'de'
- speak-cartesia: sonic-2 → sonic-3 (Multi-Lang, war beim Dispatcher-
Fix gestern vergessen worden)
- Google: en-US neutraler Fallback statt de-DE-Bias
Neu: server/utils/detect-lang.ts
