diff --git a/apps/rebreak-native/app/(app)/blocker.tsx b/apps/rebreak-native/app/(app)/blocker.tsx
index bf96943..3029392 100644
--- a/apps/rebreak-native/app/(app)/blocker.tsx
+++ b/apps/rebreak-native/app/(app)/blocker.tsx
@@ -409,8 +409,8 @@ export default function BlockerScreen() {
               setAddSheetOpen(false);
               refreshDomains();
             }}
-            onAdd={async (pattern) => {
-              const result = await addDomain(pattern);
+            onAdd={async (pattern, kind) => {
+              const result = await addDomain(pattern, kind);
               if (result.ok) {
                 const sync = await syncBlocklist();
                 if (sync.ok) refresh();
diff --git a/apps/rebreak-native/components/blocker/AddDomainSheet.tsx b/apps/rebreak-native/components/blocker/AddDomainSheet.tsx
index 2867913..1c7bcbd 100644
--- a/apps/rebreak-native/components/blocker/AddDomainSheet.tsx
+++ b/apps/rebreak-native/components/blocker/AddDomainSheet.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ type Props = {
   visible: boolean;
   tier: Tier;
   onClose: () => void;
-  onAdd: (pattern: string) => Promise<{ ok: boolean; error?: string; alreadyGlobal?: boolean }>;
+  onAdd: (pattern: string, kind?: 'web' | 'mail') => Promise<{ ok: boolean; error?: string; alreadyGlobal?: boolean }>;
 };
 
 function detectKind(input: string): 'web' | 'mail' | null {
@@ -70,7 +70,12 @@ export function AddDomainSheet({ visible, tier, onClose, onAdd }: Props) {
     setAdding(true);
     setError(null);
     const pattern = kind === 'web' ? normalizeDomain(input) : normalizedMail;
-    const result = await onAdd(pattern);
+    // Pass kind explicitly — we've already stripped the local-part for mail,
+    // so the backend's auto-detect (which keys on the "@" character) can no
+    // longer infer the type from the pattern alone. Without this hint a
+    // "info@only4-subscribers.com" entry would land as type=web because
+    // the @ disappeared during the strip.
+    const result = await onAdd(pattern, kind === 'mail' ? 'mail' : 'web');
     setAdding(false);
     if (result.ok) {
       close();