diff --git a/backend/server/utils/plan-features.ts b/backend/server/utils/plan-features.ts
index af10c3c..c1822fa 100644
--- a/backend/server/utils/plan-features.ts
+++ b/backend/server/utils/plan-features.ts
@@ -120,10 +120,17 @@ export const PLAN_LIMITS: Record<Exclude<Plan, "free">, PlanLimits> = {
       { provider: "groq", model: "llama-3.3-70b-versatile" },
     ],
     aiProvider: "openrouter",
+    // ⚠️ TEMPORÄR (2026-06-08): ElevenLabs-Account hat ein Zahlungsproblem
+    // (HTTP 401 payment_issue) → Legend würde sonst 502 bekommen. Übergangsweise
+    // auf Cartesia (sonic-3) umgeleitet, damit Legend-User trotzdem Sprachausgabe
+    // haben. ZURÜCKSETZEN sobald die ElevenLabs-Rechnung bezahlt ist:
+    //   provider: "elevenlabs", model: "eleven_turbo_v2_5", dailyQuotaSeconds: 0
+    // (Hinweis: mit Cartesia greift der Legend-Voice-Picker / lyraVoiceId nicht —
+    //  Legend hört solange Cartesias Default-Stimme wie Pro.)
     voice: {
-      provider: "elevenlabs",
-      model: "eleven_turbo_v2_5", // ElevenLabs Turbo v2.5 — premium, ~$30/1M chars
-      dailyQuotaSeconds: 0,       // 0 = unlimited
+      provider: "cartesia",
+      model: "sonic-3",
+      dailyQuotaSeconds: 0,       // Legend bleibt unlimited
     },
   },
 };